mandatory statuteglossary / mandatory statute, 强制性制定法, 强行法 mandatory statute强制性制定法;强行法 指必须遵守,法院无自由裁量权,涉及实体问题或影响实体权利的制定法;这种法律规定应该作为而不仅是可以作为,其特征为法律用语常使用「应」〔shall〕而非「可」、「得」〔may〕。 词条贡献者 译员Shifang,毕业于国内一流的高级翻译学院,专注翻译各种与员工福利与高管薪酬有关的法律文件。
mandatory statute mandatory statute A law that requires a course of action as opposed to merely permitting it. Cf. directory statute. [Cases: Statutes 227.…
imperative law imperative law, 强行法 imperative law 强行法 指所规定的权利、义务具有绝对肯定形式,不允许法律关系的参加者以相互协议或一方任意予以变更的法律。 (→imperative statute;mandatory statute)