manual giftglossary / manual gift Civil law. A gift of movable, tangible property, made by delivery without any formalities. La. Civ. Code art. 1539. 词条贡献者 资深译员Brendan,毕业于亚洲一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与商业与人权诉讼相关的法律文件。