manucaptioglossary / MANUCAPTIO, 保释令状, 保释保证人 manucaptio〈拉〉(英格兰古法) (1)保释保证人 (2)保释令状 对因犯重罪而被逮捕但不能由郡长准予保释者准许其保释的令状。 词条贡献者 译者Miranda,毕业于英国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与债务重组与公司清算/破产相关的法律文件。
mainpernor MAINPERNOR, 保释保证人 mainpernor (英格兰古法)保释保证人 保证被羁押人随传随到从而使其被解除羁押并对其加以监管的具保人。mainpernor作为保证人与bail所指的保证人的区别在于bail可以在规定出庭日前拘留被保释人或将其送还司法机关,而mainpernor无此权力,只保证被保释人按时出庭。另外,bail只保证被保释人对规定事项负责,而mainpernor则须使被保释人回答任何对他的指控。
homine replegiando HOMINE REPLEGIANDO, 保释令状, 取回被扣押物令状 homine replegiando 〈拉〉(英格兰古法)保释令状;取回被扣押物令状 指保释某人出狱或摆脱私人扣押的令状。被扣押的财产也可以同样方式取回。