meliorationsglossary / MELIORATIONS, 改善, 改良 meliorations〈苏格兰〉(土地或房屋的)改善;改良;修缮具有永久性和增值性,不仅仅是修理。英美法中有时也使用本术语表明上述含义。按照衡平法原则,承租人对所租土地或房屋的改善应得的补偿,可在租金中抵销。 词条贡献者 资深译员Daniel,国际知名法学院法律英语专业,擅长翻译涉及工程与建设领域的法律文件。
reform (弊病、陋习等的)革除, (社会、政治的)改革, reform, 修订, 废除, 改良, 改过自新, 改造 reform n. (1)(社会、政治的)改革;改造;改良 (2)(弊病、陋习等的)革除;废除 (3)改造;改过自新 (4)〈美〉(法律等的)修订