mixed propertyglossary / mixed property, 混合财产 mixed property混合财产 既非全是不动产也非全是动产，而是两者均有的混合财产，如附着在土地上的庄稼、附着物，随不动产继承的传家宝、墓碑、房屋、钥匙等。 (→mixed subjects of property) 词条贡献者 资深译员姚坚，国际知名语言学院法律翻译专业，擅长翻译各类与主权诉讼，仲裁及债务解决相关的法律文件。
mixed property mixed property Property with characteristics of both real property and personal property — such as heirlooms and fixtures. [Cases: Property 4. C.J.S.…
mixed subjects of property mixed subjects of property, 混合财产 mixed subjects of property 混合财产 主要属于不动产之列，但伴随某些动产性质的财产，如土地上的庄稼、附着物等。除此之外，还有一些财产从界定上属于动产，而根据它们的一些法律性质上看又具有不动产的特点，例如野生动物、祖传物、密存于文件柜中的契据、法院案卷和其他土地证明等。 (→mixed property)
词条贡献者