national originglossary / NATIONAL ORIGIN, 出生国, 家世, 祖籍国, 血统 national origin(1)家世;血统 (2)〈美〉出生国;祖籍国 在美国《民权法》〔Civil Rights Act〕平等就业机会条款中,该词字面上指出生国,广义上也指祖籍国,但它并不包括美国公民的要求。该词在包括《民权法》在内的多部反歧视法中被使用。 词条贡献者 法律翻译David,毕业于美国顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与电子证据开示与文件保全有关的法律文件。