nearest heirsglossary / nearest heirs, 与立遗嘱人血缘最近的继承人, 继承人 nearest heirs继承人;与立遗嘱人血缘最近的继承人 有些判例认为本术语包括所有法定继承人,而另一些判例则认为仅包括与立遗嘱人血缘最近的继承人。 词条贡献者 译者Joanne,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与房地产业相关的法律文件。
distributee(s) distributee(s), 接受偿付者, 接受财产分配者, 继承人, 遗产受分配人 distributee(s) n. (1)接受偿付者;接受财产分配者 (2)继承人;遗产受分配人 指在死者未留遗嘱时,依遗产分配法有权分得遗产的人;广义上也可指任何有权接受死者遗产分配的人,无论死者是否立有遗嘱。 (→beneficiary; heir(s))
successor SUCCESSOR, 接替者, 继任者, 继承人 successor n. (1)继承人 (2)继任者;接替者 指因前任任期届满、退休、辞职或被撤职而接替公职的人。 (3)继受公司 指通过兼并、合并或其他法律手段而取得其他公司权利并承担义务的公司。 (→hereditary successor; predecessor; representative)