nisi prius writglossary / nisi prius writ, 陪审团召集令 nisi prius writ〈拉〉陪审团召集令 指令案件发生地郡长将当地陪审员带到威斯敏斯特中央法庭参与审判，除非是巡回法官刚被派到该郡。 (→nisi prius) 词条贡献者 译者Gloria，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与企业设立相关的法律文件。
venire facias juratores venire facias juratores, 陪审团召集令 venire facias juratores 〈拉〉陪审团召集令 旧时普通法上的一项令状。它指令郡长于指定日期将其郡内的12个自由且守法的公民带到威斯敏斯特，以审理案件中的争议事项。1852年的《普通法诉讼程序法》〔Common Law Procedure Act〕废除了该令状。
词条贡献者