no evidence

no evidence

缺乏证据 在陪审团已依法就事实作出裁断后,法院得以「证据不足」为理由作出与该裁断相反的判决。此项判决叫做judgment non obstante veredicto(意即「尽管陪审团已有裁断而作出的与其相反的判决」)。所谓「缺乏证据」或「证据不足」包括以下四种情况:1对至关重要的事实完全没有证据;2根据法律规定或证据规则,法院对所提出的有关至关重要的事实的唯一证据应不予考虑;3所提出的证明至关重要的事实的证据是微不足道的;4所提出的证据有说服力地证明了与至关重要的事实相反的情况。「缺乏证据」常被用来作为上诉理由,请求上诉法院作出与原审法院判决相反的判决。 (→non obstante veredicto)


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Paul,毕业于国际一流的高级翻译学院,专注翻译各种与政府合同诉讼有关的法律文件。
Scroll to Top