nominal trustglossary / nominal trust, 名义信托 nominal trust名义信托 即被动信托〔passive trust〕或干信托〔dry trust〕。指受托人虽在法律上保留对信托财产的权利，但并不实际履行受托人的职责，信托财产完全由受益人管理和控制。 词条贡献者 资深译员Tommy，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译有关基础设施/交通运输领域的法律文件。
dry trust DRY TRUST, 名义信托, 消极信托 dry trust 消极信托；名义信托 在这种信托中，受托人只单纯持有信托财产的所有权而实际由受益人支配该财产；或者受托人只单纯将信托财产的所有权转让给受益人而不负有其他任何义务。该词等同于passive trust 和naked trust。
词条贡献者