pacificationglossary / PACIFICATION, 和解, 媾和 pacificationn. 和解;媾和 指敌对国家或交战双方实现和平,重新建立社会安宁的行动。 词条贡献者 双语律师Andrew,欧洲名校国际税法专业,擅长翻译各类与国际税法相关的法律文件。
conciliation CONCILIATION, 和解 conciliation n. (1)和解 指争议双方以友好协商、达成一致的方式来解决争议。 (2)调解 通常在劳资争议中由中立的第三方为争议双方进行调停,以寻求争议的解决。 (3)(国际法)调停 指将争端提交某委员会解决的程序,该委员会的任务是阐明事实,提出解决争端的建议,但其建议不具有仲裁裁决或判决的约束力。 (→arbitration; court of conciliation; mediation; pretrial conference; settlement)
arrangement arrangement, 和解, 和解协议, 安排, 整理, 编排 arrangement n. (1)整理;安排;编排 (2)和解;和解协议 曾经被称为composition。该词有双重含义,一是指失去支付能力但仍有重振希望的债务人在破产法院调整财务以待复兴〔rehabilitate〕的程序,即和解程序;二是指在该程序中为可能实现债务人复兴而制定的计划,即和解协议。