de moderata misericordia capienda (dee mod-[schwa]-ray-t[schwa] miz-[ schwa]-ri-kor-dee-[schwa] kap-ee-en-d[schwa]), n. [Law Latin “for taking a moderate amercement”] Hist. A writ ordering a bailiff to take a moderate penalty from a party who had been excessively penalized in a court not of record. • The writ was founded on Magna Carta.
de moderata misericordia capienda Read More »
contra hereditatem jacentem (kon-tr[schwa] h[schwa]-red-i-tay-t[schwa]m j[schwa]-sen-t[schwa]m). [Law Latin] Hist. Against a succession that the heir has not taken up; against a fallen inheritance. • The phrase appeared in reference to a creditor’s right to pursue a debtor’s estate for recovery of a debt even though the heir did not take up the succession.
contra hereditatem jacentem Read More »
recuperatio (ri-k[y]oo-p[schwa]-ray-shee-oh), n. [Latin “recovery”] Hist. Judicial restitution of something that has been wrongfully taken or denied.
devest (di-vest), vb. 1. Hist. To deprive (a person) of possession, title, or property. 2. To take; to draw away. — Also spelled divest.
namium vetitum (nay-mee-[schwa]m vet-[schwa]-t[schwa]m), n. [Law Latin “taking prohibited”] Hist. A refused or prohibited taking or redelivery. • This term is most often associated with the circumstance in which a lord’s bailiff distrained animals or goods, and was ordered by the lord to take them to an unknown place or otherwise not to redeliver them
judgment nil capiat per breve 以令状提起的诉讼中原告无诉因判决(→take-nothing judgment)
judgment nil capiat per breve Read More »
承担（义务） 英语：undertake (obligation) 法语：s’engager, s’obliger 德语：unternehmen, sich verpflichten 意大利语：intraprendere, garantire, assumere un’obbligazione 西班牙语：emprender, garantizar
(遭抵制的)收购要约 英语：take-over bid (contested) 法语：offre publique d’achat (OPA) (contestée) 德语：Übernahmeangebot (angefochten) 意大利语：offerta pubblico d’acquisto (OPA) (contestata) 西班牙语：oferta pública de adquisición (OPA) (no aceptada por la empresa)