namium vetitum
namium vetitum 〈拉〉(英格兰古法)非法自主扣押 伪称他人牲畜侵害自己权利而扣押之，并将其转移至行政司法官管辖范围外的地方以作隐匿。这种看似自助扣押〔nam〕的行为为法律所禁止，牲畜的所有人有权请求扣押人赔偿损失。 (→eloignment； nam； replevin)
NAMIUM VETITUM
namium vetitum
namium vetitum (nay-mee-[schwa]m vet-[schwa]-t[schwa]m), n. [Law Latin “taking prohibited”] Hist. A refused or prohibited taking or redelivery. • This term is most often associated with the circumstance in which a lord’s bailiff distrained animals or goods, and was ordered by the lord to take them to an unknown place or otherwise not to redeliver them