negotiorum gestio (ni-goh-shee-or-[schwa]m jes-chee-oh), n. [Latin “management of another’s affairs”] Roman & civil law. A quasi-contractual situation in which an actor (negotiorum gestor) manages or interferes in the business transaction of another person (dominus negotii) in that person’s absence, without authority but out of concern or friendship. La. Civ. Code art. 2292. • By such […]
The failure to exercise the great care of an extraordinarily prudent person, resulting in liability in special circumstances (esp. those involving bailments or carriers) in which lack of ordinary care would not result in liability; lack of great diligence.
bill chamber 〈苏格兰〉撤销法庭 苏格兰最高民事法院〔Court of Session〕的一个法庭，始于1532年，因向该法庭呈交的诉状〔Bills〕或申请而得名。该法庭由法院中的初级常任法官〔junior Lord Ordinary〕主持，有自己的工作人员和诉讼程序。该法庭曾一度取得除撤销判决之外的某些特别管辖权，如某些形式的强制执行〔diligence〕，批准中止强制执行〔suspension〕等。1933年被废除。
care n. (1)注意 在有关过失的法律中，合理行为标准所要求的注意程度与相应的危险成比例。如果危险增大，则行为人也需承担相应的注意义务。注意的程度，一般分为三级，即轻度注意〔slight care〕、一般注意〔ordinary care〕和高度注意〔great care〕。也有分为五级的，即轻度注意、一般注意、合理注意〔reasonable care〕、高度注意和最高注意〔utmost care；highest degree of care〕，其所需要的注意程度依次提高。１轻度注意，是指一般谨慎的人在管理自己轻度重要事务时所行使的注意。２一般注意，指一般谨慎和注意的人在相同或相似情况下通常会行使的注意。３合理注意，指根据行为或标的的性质以及当时的情形，而被正当、合理地期待或要求的谨慎、注意或勤勉。亦即一般谨慎的人在当时条件下所要求的注意，实际上与一般注意或正当注意〔due care〕同义。４高度注意，指一般谨慎的人在管理自己重大事务时所行使的注意。高度注意与合理注意在法律上是不相同的，它是指一个非常小心、谨慎和注意的人在相同或相似情况下可能行使的注意，该种注意的程度随危险增大而提高。５最高注意，指当人身安全处于紧要关头时，法律所要求的注意程度，即非常小心、谨慎而有能力的人在相同情况下会采用相同的方法和行为所要求的注意。 (2)监护；保护；管理 (3)(专业)护理 v. (4)注意；照顾 (5)喜欢 (6)抚养；管理 (→diligence; due care; reasonable care; support; degree of care; maintenance and cure)
praestatio culpae levis (pri-stay-shee-oh k[schwa]l-pee lee-vis). [Law Latin] Hist. An obligation for the middle degree of diligence — that is, the diligence and care required by a person of ordinary prudence. • This phrase was a forerunner of the modern terms reasonable care and reasonable person.
praestatio culpae levis Read More »