leges Edwardi Confessoris (lee-jeez ed-wahr-dI kon-f[schwa]-sor-is), n. [Latin “Laws of Edward the Confessor”] Hist. A legal treatise written between 1130 and 1135, of dubious authority, compiling English law as it stood at the end of the reign of Henry I. “[W]e have a book [leges Edwardi Confessoris] written in Latin which expressly purports to give […]
leges edwardi confessoris Read More »
forest laws (英格兰古法)王室猎场法 有关王室猎场的法律。该法肇于卡努特国王〔King Cnut，约995-1035〕时期；征服者威廉〔William the Conqueror〕时得到很大发展；亨利二世〔Henry Ⅱ〕时建立了王室猎场法庭，使得王室猎场法13世纪成为与普通法〔common law〕不同的法律体系。王室猎场的缩减、王室狩猎特权的削弱、王室猎场管理的衰败，以及普通法法院对王室猎场法庭司法管辖权的限制和剥夺，都使得该法逐渐废弛。至1971年，该法完全由《野生动物和森林法》〔Wild Creatures and Forest Laws Act〕所废除。
pleas of the sword 〈英〉王剑之诉 指高级领主对其领地内发生之不法行为所享有的类似于国王对国王之诉所享有的权利。征服者威廉〔William the Conqueror〕在将切斯特〔Chester〕授予修·卢普斯〔Hugh Lupus〕的特许状中规定，后者在其领地内可设立与王室法庭相应的领地法庭，而在领地内发生的任何犯罪均被视为是破坏了该领主的和平〔contra pacem domini comitis gladium et dignitatem; against the peace of our lord the earl, his sword and dignity〕，对这些犯罪的管辖即类似于国王对王国境内犯罪的管辖，后者是国王之诉〔pleas of the crown〕，前者则被称为王剑之诉。后来亨利三世〔Henry Ⅲ〕重新分封切斯特时，在特许状中就没有规定王剑之诉的问题。 (→pleas of the Crown)
pleas of the sword Read More »
trial by wager of battel (英格兰古法)决斗裁判 这种裁判方式本为诺曼底人的习惯，后通过威廉〔William the Conqueror〕征服英国时引入，由起诉人和被控人通过决斗来确定裁判结果，因为他们相信上帝会使正义一方获胜。1819年遭废止。 (→ordeal; wager of battel; trial by battle)
trial by wager of battel Read More »