pallio cooperire

pallio cooperire

(英格兰古法)盖身礼 一种古代风俗，当婚前生有子女的配偶双方举行婚礼时，配偶双方与孩子共同站在一块布下，表示该非婚生子被合法化。不过这种使非婚生子女合法化的程序仅为大陆法、而不为普通法所认可。诺曼底、苏格兰、法国和德国均有此习俗，而在后两个国家中这类孩子又被称为「披风下的孩子」〔mantle children〕。

---

词条贡献者

译者Paul，毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院，擅长翻译各种与地产争端解决相关的法律文件。