pedis possessioglossary / PEDIS POSSESSIO, 实际占有, 脚踏占有, 足迹所至 pedis possessio〈拉〉实际占有;脚踏占有;足迹所至 对不动产的实际占有,主要用以指保护勘探者在发现矿藏前继续勘探有价值的矿藏,免遭其他勘探者的干扰,但限于勘探者实际留在矿地并积极搜寻矿藏。 词条贡献者 法律翻译王漾,在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。
possession in fact possession in fact, 事实占有, 实际占有 possession in fact 实际占有;事实占有 指实际地管领某物,但法律上可能不将其认定为占有。如僱员对僱主财物的占有,法律在某些情况下即不以之为possession而以detention或custody来表示。亦称自然占有〔possessio naturalis〕。
actual occupation actual occupation, 事实占有, 实际占有 actual occupation 实际占有;事实占有 指个人或通过租户使用房屋或依靠房屋生活。 (→actual possession)