plank in a shipwreckglossary / plank in a shipwreck, 沉船的木壳板 plank in a shipwreck沉船的木壳板 喻通过取得普通法上的产权〔legal title〕而保留一项次位的衡平法权利〔junior equity〕。 词条贡献者 资深译员姚坚,国际知名语言学院法律翻译专业,擅长翻译各类与主权诉讼,仲裁及债务解决相关的法律文件。