poison pill

glossary / 「毒丸」, poison pill

poison pill

「毒丸」 作为收购对像或兼并目标的公司，为阻止收购或兼并的发生而采取的使其股票或财务状况对收购者或兼并者失去吸引力的策略。例如，发行一系列新的优先股，赋予其股东在公司被接管后以升水价格〔premium price〕赎回的权利，从而增加收购成本。

专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Barbara，毕业于国内顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各类与兼并收购相关的法律文件。

相关词汇

poison pill

poison pill. A corporation’s defense against an unwanted takeover bid whereby shareholders are granted the right to acquire equity or…

poison pill

A corporation’s defense against an unwanted takeover bid whereby shareholders are granted the right to acquire equity or debt securities…

Scroll to Top