policy valueglossary / policy value, 退保现金价值, 退保金 policy value退保金；退保现金价值 投保人退保或解除保险合同时从保险人处取回的金额。 词条贡献者 译员黎川，在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，擅长翻译涉及工业与制造业领域的法律文件。
surrender value surrender value, 退保现金价值, 退保金(额) surrender value 退保金(额)；退保现金价值 在人寿保险中，当保单持有人向保险公司要求退保时，保险公司应支付给他的现金数。
cash surrender value cash surrender value, 保险单的退保金额, 保险解约金, 退保现金价值 cash surrender value 退保现金价值；保险单的退保金额；保险解约金 在人寿保险中，被保险人中途要求退保，按保单规定保险人应退给被保险人的退保金。人寿保险单的现金退保价值是准备金减去退保费用之差。 (→cash value option; surrender value)
词条贡献者