postulatioglossary / POSTULATIO, 申请, 请求 postulatio〈拉〉 (1)(罗马法)申请;请求 指刑事追诉的第一个步骤,即指控人向裁判官〔praetor〕陈说并请求对其所指明的人提起刑事诉讼。 (2)(英格兰古法)(教会法)(撤换主教的)请求 词条贡献者 法律翻译Jessie,在一家亚洲一流律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译,擅长翻译有关港口、铁路、公路与海运的法律文件。
apply APPLY, 申请, 请求 apply v. (1)(正式)请求;申请 通常以书面形式向法院、委员会或公司提出,在其权限内,给予某种优惠或者一些规则、秩序等。 (→application; petition) (2)指定…用于(某一特殊用途)(→appropriate) (3)应用;使用;运用;实施 该词用于制定法时有两层含义:在解释制定法时,用来描述其范围之内的人、物或作用的种类,如某制定法不适用于州内商业的交易。在讨论制定法的应用时,指制定法生效的过程。如陪审团被告知如果他们在某个指定期日之前发现诉因,则应当适用诉讼时傚法。
desire desire, 希望, 授权, 要求, 请求 desire v. 希望;请求;要求;授权 根据不同的环境或上下文,可用来表示请求或要求,但通常用来表明某种愿望。在有关遗产管理和分配的遗嘱中,法院常对之作从「某种偏好的表达」到「强制性命令」的不同语气程度的解释。