demand
demand v. (1)要求；需要 (2)询问；查问；追究 (3)强要；强令 (4)向…提出正式合法要求；传唤 (5)召唤 n. (6)请求；要求 (7)所要求之物 (8)正式合法的要求 (9)征收 (10)(汇票、本票、支票等的)提示付款(→call；liquidated demand；on demand；payable on demand；cross-demand；reciprocal demands)
请求
request
request v. & n.请求；要求 尤指请求债务的偿付或合同的履行。有时与「command」同义，如具有权威的人提出「要求」，只是一种婉转说法，实质上是以一种平和的方式下达的「命令」。
postulatio
postulatio 〈拉〉 (1)(罗马法)申请；请求 指刑事追诉的第一个步骤，即指控人向裁判官〔praetor〕陈说并请求对其所指明的人提起刑事诉讼。 (2)(英格兰古法)(教会法)(撤换主教的)请求