proper independent adviceglossary / PROPER INDEPENDENT ADVICE, 适当的独立建议 proper independent advice适当的独立建议 指由合适的无利害关系人提供的建议。 (→independent advice) 词条贡献者 资深译员王漾,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,擅长翻译各类与雇主商业秘密相关的法律文件。