quasi crime
准犯罪；准公犯 １指一行为在性质上不具备刑事指控客体的特征，但可处以没收财产或罚款。如非婚生子女诉讼〔bastardy proceeding〕或强制收回官职诉讼〔quo warranto〕即属此类。２指犯罪者以外的人承担刑事责任的犯罪行为，因为实际犯罪者被推定为依该人的命令而实施犯罪。
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
词条贡献者