quoad excessum

quoad excessum (kwoh-ad ek-ses-[schwa]m). [Latin] Hist. With regard to the excess.

“Where a husband makes a postnuptial provision in favour of his wife commensurate with his circumstances and natural duty, it is not subject to revocation by him as a donation. But if the provision be immoderate, it may be revoked quoad excessum, in so far as it is excessive.” John Trayner, Trayner’s Latin Maxims 525–26 (4th ed. 1894).


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Scott,毕业于新加坡知名法学院,专注翻译各类与豪华住宅买卖有关的法律文件。