real security

real security

物的担保；不动产担保 指债务人将其某项财产上的权利转让给债权人作为偿还债务的担保，包括出质〔pawn；pledge〕、抵押〔mortgage〕、卖据〔bill of sale〕担保等。有时则仅指债务人通过在土地上设定抵押权或其他负担而提供的担保。(→collateral)

---

词条贡献者

资深译员Lorna，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与房地产投资信托有关的法律文件。