recent possession of stolen property

recent possession of stolen property

(盗窃案发生后不久)占有被盗物品 在盗窃案发生后不久,若发现某人占有被盗物品,就可以初步推定该人为盗窃犯,如果该人不能对占有被盗物品作出合理的解释,例如,不能提供直接证据证明其合法来源的,陪审团即认定该人犯有盗窃罪。这一推定必须基于两个前提:1占有被盗物品必须发生在盗窃案发生后不久。何谓「不久」,并无确切的标准,往往依据时间间隔的长短、物品的特性、案件的具体情况等而定。2被盗物品只能由该人占有,排斥其他人的占有。例如,在被告人的房间中发现被盗物品,如果被告人与其他人合住,那么,被告人犯有盗窃罪的推定就不一定正确。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Gilbert,国际知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与复杂知识产权诉讼相关的法律文件。
Scroll to Top