respondglossary / respond, 反应, 回答, 承担责任, 答覆 respondv. 回答;答覆;反应;承担责任 词条贡献者 译员圣强,国际仲裁与争端解决专业,专注翻译各种与跨境争议有关的法律文件。
acknowledge ACKNOWLEDGE, 承担责任, 承认, 确认, 确认(…为真实), 签收, 认证, 认领 acknowledge v. (1)承认 (2)(对自己的行为)承担责任;认领(非婚生子女) (3)签收 (4)(在有权官员如公证员面前)确认(…为真实) (5)(公证员等官员)确认;认证(→acknowledgment)
replication REPLICATION, 回答, 答覆 replication n. 回答;答覆 普通法诉讼中,指原告对被告的答辩〔plea〕所作的答覆;衡平法诉讼中,指原告对被告的答辩〔answer〕所作的答覆。这是原告在诉讼中提交的第二份诉答文书,对此被告可以作出他的第二次答辩〔rejoinder〕。