revendicationglossary / REVENDICATION, 取回, 收回 revendicationn. (1)取回;收回 指通过正式提出权利主张而取回或收回某物。 (2)(罗马法)请求返还之诉 指要求对他人非法持有的财产恢复自身权利和占有的一种诉讼,与普通法的返还原物之诉〔replevin〕相类似。 词条贡献者 译员Shifang,毕业于国内一流的高级翻译学院,专注翻译各种与员工福利与高管薪酬有关的法律文件。
countermand COUNTERMAND, 取消, 撤销, 收回, 改变 countermand v. 撤销;取消;收回;改变 指撤销或改变已经发出的命令、授权或指示。它可能是明示的,也可能是默示的。明示撤销即明确表示原先的命令、指示或授权无效或被撤销。默示撤销是指当事人的行为与命令或指示的继续存在不兼容,例如,发出与原先的命令、指示或授权不一致的新的命令、指示或授权。 n.撤销(命令、定单等)之诉;撤销;取消