servant

servant

n. 仆人；僱员 指受主人〔master〕僱佣，为其提供服务，且行为受主人控制或服从于主人控制权的人。因其行为受主人控制，故适用僱主责任原则〔doctrine of vicarious liability〕。它不同于独立承包人〔independent contractor〕，后者的行为不受主人控制。该词在制定法中常被赋予特定的含义，其含义在遗嘱及其他文件中受上下文的影响甚大。 (→agent; employee; fellow servant(s); master and servant; subservant)

---

词条贡献者

译者Paul，毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院，擅长翻译各种与地产争端解决相关的法律文件。