set outglossary / SET OUT, 出发, 动身 set out(1) 出发;动身 (2) 开始;着手 (3) 陈述;阐明(事实或理由) 词条贡献者 法律翻译Dan,在一家专注于能源领域的国际律师事务所担任全职法律翻译,擅长翻译有关新兴技术领域的法律文件。
departure DEPARTURE, 偏离, 出发, 诉答变更 departure n. (1)出发;偏离 (2)诉答变更 在普通法上的诉答程序中,当事人提出起诉理由或答辩理由后,在以后的诉答文书中又提出不同的根据或主张,即不再继续支持自己先前的理由。为了防止拖延诉讼,法律一般禁止当事人作此种变更。但美国《联邦民事诉讼规则》〔Federal Rules of Civil Procedure〕对于诉答变更未作规定,而是对诉答文书的修改采取了较为自由的原则。
set out SET OUT set out, vb. To recite, explain, narrate, or incorporate (facts or circumstances) (set out the terms of the contract). —…