settle upglossary / SETTLE UP, 清理, 清算 settle up清理;清算 非严格的法律用语,用于指对死者遗产、破产者财产的最终汇集、调整和分配。包括汇集财产、偿还债务和费用、将余额转交给有权收受者等程序。 词条贡献者 资深译员Michael,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与商业地产租赁有关的法律文件。
liquidate LIQUIDATE, 停业清理, 分配给股东或所有人, 变卖, 变换成现金, 支付, 清偿, 清理(资产、账目、债务等), 清算, 破产, 确定金额 liquidate v. (1)支付;清偿(债务) (2)(公司等)破产;停业清理;清算;清理(资产、账目、债务等) (3)(通过协商或诉讼)确定(债务等的)金额 (4)(将资产等)变换成现金;变卖 (5)(债务偿还后将剩余资产)分配给股东或所有人(→bankruptcy proceedings;settle;settlement)
清算 Auflösung, liquidación, LIQUIDATION, liquidation (judiciaire), liquidazione, realización, stralcio, svendita, 清算 清算 英语:liquidation 法语:liquidation (judiciaire) 德语:Liquidation, Auflösung 意大利语:liquidazione, svendita, stralcio 西班牙语:liquidación, realización