special errand rule

special errand rule

特殊使命规则 依据该规则，僱员虽在工作场所之外，但却是在为僱主做事的途中或履行僱主分配的特殊职责〔special duty〕时所受的损害应包括在应由僱主负责的劳工损害赔偿范围内。该规则构成僱主对僱员在从事受雇工作之外所受损害不承担责任这一一般规则的一个例外，也称special-duty exception或special-mission exception。

---

词条贡献者

法律翻译王漾，在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。