stipulatio jurisglossary / STIPULATIO JURIS, 法律适用协议 stipulatio juris〈拉〉法律适用协议 指合同的当事人选择处理合同争议所适用法律的事前协议，但法院不受错误的法律协议的约束。一般来讲，合同当事人可以就特定州或司法区的法律适用问题作出约定。 词条贡献者 资深译员Michael，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与商业地产租赁有关的法律文件。
stipulatio juris STIPULATIO JURIS stipulatio juris (stip-y[schwa]-lay-shee-oh joor-is). [Latin “stipulatio as to the law”] The parties’ agreement on a question of law or its…
词条贡献者