tabellaglossary / tabella, 书写板 tabella〈拉〉(罗马法)书写板 最初用于选举时记票；也用于记录陪审团的裁断及法院的判决。 词条贡献者 资深译员Jenny，毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译涉及体育和运动场馆领域的法律文件。
tabulae tabulae, 书写板, 文书 tabulae 〈拉〉(罗马法) (1)书写板 (2)文书 用作交易证据的各种书面文件。也泛指合同及各种书面材料，尤指遗嘱。它们的得名源于其最初书写在蜡板上。
（薪金、工资、工时）明细表 （薪金、工资、工时）明细表, escala, grille des salaires, grille horaire, grille indiciaire, hours), lista, prospetto, schedule (salaries, tabella, tabellarischer Anhang (zu einem Vertrag), WAGES, Zusatzliste （薪金、工资、工时）明细表 英语：schedule (salaries, wages, hours) 法语：grille des salaires, grille indiciaire, grille horaire 德语：tabellarischer Anhang (zu einem Vertrag), Zusatzliste 意大利语：tabella, prospetto…
词条贡献者