凭其自身的权利

in his own right 凭其自身的权利 它排除了源于代表资格而取得的权利。