在法官的笔记或文件中

in scrinio judicis 〈拉〉在法官的笔记或文件中 意即未包含在法庭记录〔record〕中。