接受并准许律师出庭令状

attornato faciendo vel recipiendo 接受并准许律师出庭令状 签发给郡长或郡法院、百户邑法院的法庭事务总管〔steward〕的令状，命令其接受并准许某一律师代表诉讼方出庭。