时间损失

loss of time (工作)时间损失 因原告人身受到伤害而不能从事平常的事务，因此要对在审判前的那段时间的损失给予赔偿，而不管事故发生时其是否因此得到了补偿。