illegal contract
illegal contract 违法合同;非法合同 该合同的形成或履行为民事或刑事法律所明文禁止,或合同中所约定的行为应受刑罚处罚。有时,也扩至因违反公共政策、社会道德而无效的合同。根据违法对价成立的合同是违法合同。违法合同的目的与成文法律或依据司法判例而形成的法律规则或他人的合法权利相冲突,从而威胁生命、破坏社会治安、妨害社会公众的安全和道德规则。
illegal contract 违法合同;非法合同 该合同的形成或履行为民事或刑事法律所明文禁止,或合同中所约定的行为应受刑罚处罚。有时,也扩至因违反公共政策、社会道德而无效的合同。根据违法对价成立的合同是违法合同。违法合同的目的与成文法律或依据司法判例而形成的法律规则或他人的合法权利相冲突,从而威胁生命、破坏社会治安、妨害社会公众的安全和道德规则。
unlawful contract 非法合同 指其中包含非法行为的合同,例如规定当事人从事某种法律所禁止的行为,或规定当事人对法律的命令性规范不作为。它与无效合同〔void contract〕相区别,后者是指因不具有任何法律效力,从而不能被强制执行的合同。 (→illegal contract)