mislaid property
mislaid property 错置的财产 由财产所有人自行和有意放置而后却忘掉放置地点的财产；财产所有人将财产置放于某地以备将来取回但由于忘记放置地点而无法收回。它不包括有意藏匿的财产，也区别于随意和非自愿丢失的遗失物〔lost property〕。
mislaid property
mislaid property
Property that has been voluntarily relinquished by the owner with an intent to recover it later — but that cannot now be found. Cf. abandoned property; lost property. [Cases: Abandoned and Lost Property 1, 10. C.J.S. Abandonment §§ 4, 7–8.]