seduction n. 诱奸罪 指一个男子以劝说、诱惑、允诺、贿赂或其他非暴力方式使一个贞洁女子同他发生非法性交的行为。英格兰普通法里没有诱奸这个罪名，但父母有权以诱拐该女使自己丧失了她的服侍为由提起损害赔偿诉讼，在衡量损害赔偿额时，陪审团不仅仅要考虑服侍损失，而且还要考虑到父母在失去了子女的陪伴之后遭受的精神痛苦。这一诉讼现已废除。在苏格兰，该女子本人可以提起诉讼，但必须证明她是被诱使而失去贞操。到了20世纪晚期，美国许多州的制定法把诱奸规定为犯罪。但对像如果是达到同意年龄〔age of legal consent〕的女子，许多州则不认为是犯罪。而且，如果双方后来果真结婚的，则可以免予起诉。
seduction. The offense that occurs when a man entices a woman of previously chaste character to have unlawful intercourse with him by means of persuasion, solicitation, promises, or bribes, or other means not involving force. • Many states have abolished this offense for persons over the age of legal consent. Traditionally, the parent of a