TRANSMITTAL LETTER

transmittal letter

glossary /

transmittal letter. A nonsubstantive letter that establishes a record of delivery, such as a letter to a court clerk advising that a particular pleading is enclosed for filing. • Lawyers have traditionally opened transmittal letters with the phrase “Enclosed please find,” even though that phrasing has been widely condemned in business-writing handbooks since the late […]

transmittal letter Read More »

transmittal letter

glossary / ,

transmittal letter 送交信 一种表示交付记录的非实体性信函,例如向法院书记员递交该种信函,说明其中封缄的是所提交的特定诉状,亦作cover letter。律师在此种信函上通常以「Enclosed please find」(已封缄,请核查)开头,但这种作法自19世纪末以来受到广泛批评。现多以一种非正式的用语「Here is」(本件包括)或正式用语「Enclosed is」(本件已封入)开头。

transmittal letter Read More »

Scroll to Top