unsound mind

unsound mind 不健全的心智；精神障碍 指由于心理疾病而无法控制自己或管理自己事务的人。它存在于下述情况：推理能力的实质性丧失；缺乏理解能力或对日常事务的辨别能力。该术语包括精神病人。但行为古怪、表达不清、举止懒散、对外表及衣着疏忽大意以及冒犯无礼和令人厌恶的个人习惯等并不构成心智不健全。在有关规定心智不健全者子女和财产的监护人指定的制定法中，该术语与该人从事商业交易的能力相关，所谓心智不健全就不仅指其记忆能力受损，而且是指该人丧失了管理自己财产的能力。 (→insanity；capacity；sound mind)