title of recordglossary / title of record, 登记所有权, 记录所有权 title of record登记所有权;记录所有权 指通过对某一财产的产权登记或司法记录的检索而显现的不动产所有权。 (→record title) 词条贡献者 法律翻译Jenny,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,专注翻译各类与重组与破产有关的法律文件。
title by record title by record, 记录所有权 title by record (1)记录所有权 在司法或其它公共记录上记录的所有权。 (2)特许公地所有权 指国家授予的土地所有权;或指公地专用权人及其近期或远期买主享有的权利。
record title record title, 登记所有权 record title 登记所有权 某一契据经适当登记后,在公共登录文件中所记载的所有权。亦作「title of record」或「paper title」。