valued policy

valued policy

定值保险单

指保险合同双方就保险标的价值事先约定，当损失发生时，以约定价值作为赔偿依据。定值保险单适用于海上运输货物保险、内陆运输货物保险、艺术品保险、人寿保险。一般火灾保险单为不定值保险单 (unvalued policy)，若使用定值保险单则为非法。

---

词条贡献者

资深译员Sheldon，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译有关零售和消费品领域的法律文件。