venteglossary / VENTE, 销售, 销售合同 vente〈法〉 (1)销售 (2)销售合同 词条贡献者 译者张文,国际知名商学院金融专业,擅长翻译各种与结构性融资及衍生品诉讼相关的法律文件。
sales agreement SALES AGREEMENT, 销售合同 sales agreement 销售合同 一般指货物销售合同,依此合同,货物的所有权从卖方移转到买方,而买方则向卖方支付或承诺支付一定的价款。销售合同不仅指现货销售合同,还包括在将来某时销售货物的合同。
sale SALE, 销售 sale n. (1)销售 转让动产所有权以换取价金的行为,它可能表现为双方当事人通过讨价还价来确定价格并完成产权移转;也可能表现为在市场上按事先确定的价格来出售商品;还可能表现为公开的拍卖,由出价最高者购得商品。 (2)买卖合同 买方和卖方之间的契约,在此契约关系中,卖方给出一件物品并同意转让其所有权,而买方则接受此物并承诺给付相应的对价(通常是金钱),有别于以物易物〔barter〕、交换〔exchange〕和赠与〔gift〕。