veredictumglossary / VEREDICTUM, 裁断 veredictum〈拉〉(英格兰古法)(陪审团)裁断 词条贡献者 译者筠怡,毕业于法国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与产品责任与集体侵权诉讼相关的法律文件。
deliverance DELIVERANCE, 判决, 意见, 裁断, 释放令 deliverance n. (1)(陪审团)裁断 (2)(法官的)意见;判决 (3)释放令 法庭指令将在押者释放的命令,尤指教会法庭的命令。 (4)动产返还令 在动产占有回复诉讼〔replevin action〕中,要求非法占有人将动产重新交还给原所有人的令状。
veredictum VEREDICTUM veredictum (ver-[schwa]-dik-t[schwa]m), n. Hist. A verdict; a declaration of the truth of a matter in issue, submitted to a jury…