waiver of tort

waiver of tort

侵权之诉的放弃;放弃侵权之诉 某人受到侵权从而享有选择救济方式之权利,若其选择以准合同起诉,要求被告返还不当得利,而替代以侵权行为提起诉讼,要求获得损害赔偿的,则被称为对侵权之诉的放弃。但是,在此情况下,侵权之诉并未消灭。实际上,这两种救济方式是「无之则不然」〔sine qua non〕的关系,原告均应证明侵权行为之存在。


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Carl,知名法学院法律英语专业,专注翻译各类与复杂商业纠纷有关的法律文件。
Scroll to Top