lesion (lee-zh[schwa]n). 1. An injury or wound; esp., an area of wounded tissue. 2. Civil law. Loss from another’s failure to perform a contract; the injury suffered by one who did not receive the equivalent value of what was bargained for. La. Civ. Code art. 2589. — Also spelled (in sense 2) lésion. [Cases: Vendor […]
laesio enormis 〈拉〉(大陆法)重大损失；一半以上的损失；价格不公毁约 １指销售某物时，买主的付款低于标的实际价值的一半。这时，卖主可以撤销出售行为，但买主也可以通过支付标的的全价以保留该标的物；２指一项原则，即当买价不足销售标的真实价值之一半时，卖主可以解除合同。 (→lesion)
伤害 英语：injury 法语：dommage 德语：Verletzung, Schaden 意大利语：danno, guasto, detrimento, illecito 西班牙语：herida, perjuicio, lesión, daño
laesio enormis (lee-shee-oh i-nor-mis). [Law Latin “excessive loss” or “abnormal loss of more than half”] Roman & civil law. 1. The sale of a thing for which the buyer paid less than half its real value. • The seller could rescind the sale, but the buyer could keep the item purchased by paying the full
ex capite minorennitatis et laesionis (eks kap-i-tee min-or-en-i-tay-tis et lee-z[h]ee-oh-nis). [Law Latin] Scots law. On the ground of minority and lesion. • The phrase appeared in reference to a ground upon which a minor could be restored against deeds granted by him during his minority. The phrase also referred to a basis upon which a
ex capite minorennitatis et laesionis Read More »
disease. 1. A deviation from the healthy and normal functioning of the body ( the drug could not be linked to his disease). 2. (pl.) Special classes of pathological conditions with similar traits, such as having similar causes and affecting similar organs (respiratory diseases) (occupational diseases). 3. Any disorder; any depraved condition. functional disease. A